2021年上海市普通高校專科層次依法自主招生章程 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
一、院校名稱 | 上海震旦職業(yè)學(xué)院 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
二、就讀校址 | 校本部:上海市寶山區(qū)市一路88號(hào) 護(hù)理、藥學(xué)、食品營(yíng)養(yǎng)與檢測(cè)、呼吸治療技術(shù)、會(huì)計(jì)、國(guó)際商務(wù)、電子商務(wù)、工商企業(yè)管理、酒店管理、物流管理、空中乘務(wù)、學(xué)前教育、家政服務(wù)與管理(國(guó)際家政)、健身指導(dǎo)與管理、傳播與策劃、藝術(shù)設(shè)計(jì)、藝術(shù)設(shè)計(jì)(中美合作)、廣告設(shè)計(jì)與制作、數(shù)字媒體藝術(shù)設(shè)計(jì)、戲劇影視表演、戲劇影視表演(中韓合作)、攝影攝像技術(shù)、影視編導(dǎo)專業(yè)學(xué)生就讀校區(qū)為校本部。 美蘭湖校區(qū):上海市寶山區(qū)月羅公路2106號(hào) 機(jī)電一體化技術(shù)、數(shù)字媒體應(yīng)用技術(shù)、虛擬現(xiàn)實(shí)應(yīng)用技術(shù)、物聯(lián)網(wǎng)應(yīng)用技術(shù)、建筑工程技術(shù)、工程造價(jià)學(xué)生就讀校區(qū)為美蘭湖校區(qū)。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
三、招生層次 | ■ 高職 □ ???/p> | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
四、辦學(xué)類型 | ■ 普通高等學(xué)校 □ 成人高等學(xué)校 □ 公辦高等學(xué)校 ■ 民辦高等學(xué)校 □ 獨(dú)立學(xué)院 □ 高等??茖W(xué)校 ■ 高等職業(yè)技術(shù)學(xué)校 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
五、頒發(fā)學(xué)歷證書的院校名稱及證書種類 | 院校 名稱 | 上海震旦職業(yè)學(xué)院 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
證書 種類 | 修學(xué)期滿,符合畢業(yè)要求,頒發(fā)上海震旦職業(yè)學(xué)院的??飘厴I(yè)證書。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
六、院校招生管理機(jī)構(gòu) | 上海震旦職業(yè)學(xué)院是營(yíng)利性民辦高校,全稱為上海震旦職業(yè)學(xué)院有限公司;校招生工作領(lǐng)導(dǎo)小組是我校招生工作的最高決策機(jī)構(gòu),統(tǒng)一領(lǐng)導(dǎo)學(xué)校招生工作;招生辦公室是我校組織和實(shí)施招生工作的常設(shè)機(jī)構(gòu),負(fù)責(zé)學(xué)校自主招生日常工作;校紀(jì)委監(jiān)察處是我校招生工作紀(jì)檢監(jiān)察機(jī)構(gòu)。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
七、招生計(jì)劃及說明 | 見附件 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
八、專業(yè)培養(yǎng)對(duì)入學(xué)外語(yǔ)考試語(yǔ)種的要求 | 入學(xué)外語(yǔ)考試語(yǔ)種不限,入學(xué)后將以英語(yǔ)語(yǔ)種教學(xué)。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
九、選拔對(duì)象 | 符合《上海市教育委員會(huì)關(guān)于做好2021年上海市普通高??荚囌猩鷪?bào)名工作的通知》(滬教委學(xué)〔2020〕44號(hào)) 和上海市教育委員會(huì)關(guān)于印發(fā)《2021年上海市部分普通高校專科層次實(shí)行依法自主招生改革試點(diǎn)方案》的通知(滬教委學(xué)〔2021〕2號(hào))關(guān)于??茖哟我婪ㄗ灾髡猩鷪?bào)名條件規(guī)定的考生,可報(bào)考我校2021年??茖哟我婪ㄗ灾髡猩?/p> | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
十、身體健康狀況要求 | (一)以教育部、衛(wèi)生部和中國(guó)殘疾人聯(lián)合會(huì)印發(fā)的《普通高等學(xué)校招生體檢工作指導(dǎo)意見》(教學(xué)〔2003〕3號(hào))及有關(guān)補(bǔ)充規(guī)定為依據(jù),考生須據(jù)實(shí)上報(bào)健康狀況。若隱瞞病情病史,學(xué)校將按照本校學(xué)籍管理規(guī)定中有關(guān)退學(xué)與休學(xué)的規(guī)定執(zhí)行。 (二)護(hù)理、藥學(xué)、呼吸治療技術(shù)專業(yè)色盲色弱不宜;學(xué)前教育專業(yè)口吃不宜。 (三)空中乘務(wù)專業(yè)需我校專業(yè)面試合格方可報(bào)考,面試時(shí)間及報(bào)名資格詳見學(xué)校官網(wǎng)。(已獲得我校專業(yè)面試合格證的學(xué)生無需再次面試) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
十一、測(cè)試安排 | (一)2021 年 3 月 27 日(星期六),考試科目及時(shí)間詳見準(zhǔn)考證。 (二)考試科目:職業(yè)適應(yīng)性測(cè)試(滿分300分)、素質(zhì)技能測(cè)試(滿分100分)、入學(xué)測(cè)試(滿分150分)、素描(滿分100分)、專業(yè)面試(滿分100分)、體育校測(cè)(滿分100分)。
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
十二、錄取規(guī)則 | (一)成績(jī)計(jì)算 1. 普通高中學(xué)業(yè)水平合格性考試成績(jī)齊全的高中應(yīng)屆畢業(yè)生: 非藝體類專業(yè)總分=七門學(xué)業(yè)水平考試折算成績(jī)+職業(yè)適應(yīng)性測(cè)試成績(jī) 藝體類專業(yè)總分=七門學(xué)業(yè)水平考試折算成績(jī)+校測(cè)成績(jī)(相應(yīng)校測(cè)科目詳見上表)×3 ●七門學(xué)業(yè)水平合格性考試科目(思想政治、歷史、地理、物理、化學(xué)、生命科學(xué)、信息科技)成績(jī)折算方法為:“合格”計(jì)100分,“不合格”計(jì)50分,七門滿分為700分。 ●七門學(xué)業(yè)水平合格性考試成績(jī)以市教育考試院組織的考試成績(jī)?yōu)闇?zhǔn)。 2. 具有中等職業(yè)教育的公共基礎(chǔ)課程語(yǔ)文、數(shù)學(xué)、英語(yǔ)三門科目合格性考試成績(jī)的中等職業(yè)學(xué)校(含中專、職校和技校)應(yīng)屆畢業(yè)生: 非藝體類專業(yè)總分=三門學(xué)業(yè)水平合格性考試折算成績(jī)+素質(zhì)技能測(cè)試成績(jī) 藝體類專業(yè)總分=三門學(xué)業(yè)水平合格性考試折算成績(jī)+校測(cè)成績(jī)(相應(yīng)校測(cè)科目詳見上表) ●三門科目的合格性考試成績(jī)折算方法為:“合格”計(jì)50分;“不合格”但參加學(xué)校組織的補(bǔ)考(學(xué)校補(bǔ)考成績(jī)提供時(shí)間為2021年3月5日之前之前)“合格”計(jì)45分;“不合格”且參加學(xué)校組織的補(bǔ)考仍“不合格”或未參加補(bǔ)考計(jì)25分。三門滿分為150分。 3. 高中往屆畢業(yè)生及普通高中學(xué)業(yè)水平合格性考試成績(jī)不全的高中應(yīng)屆畢業(yè)生;中等職業(yè)學(xué)校(含中專、職校和技校往屆畢業(yè)生及中等職業(yè)教育的公共基礎(chǔ)課程語(yǔ)文、數(shù)學(xué)、英語(yǔ)三門科目合格性考試成績(jī)不全的中等職業(yè)學(xué)校(含中專、職校和技校)應(yīng)屆畢業(yè)生: 非藝體類專業(yè)總分=入學(xué)測(cè)試成績(jī)+素質(zhì)技能測(cè)試成績(jī) 藝體類專業(yè)總分=入學(xué)測(cè)試成績(jī)+校測(cè)成績(jī)(相應(yīng)校測(cè)科目詳見上表) (二)錄取辦法 1. 普通高中學(xué)業(yè)水平合格性考試成績(jī)齊全的高中應(yīng)屆畢業(yè)生: 根據(jù)“專業(yè)優(yōu)先”原則,按總分從高分到低分擇優(yōu)錄取。 非藝體類專業(yè):同分情況下按職業(yè)適應(yīng)性測(cè)試成績(jī)從高分到低分擇優(yōu)錄取,如再同分依次比較“文化基礎(chǔ)”、“職業(yè)與心智”、“專業(yè)通識(shí)基礎(chǔ)”成績(jī)從高分到低分擇優(yōu)錄取。 藝體類專業(yè):同分情況下按校測(cè)成績(jī)(相應(yīng)校測(cè)科目詳見上表)從高分到低分擇優(yōu)錄取。 ●征求志愿錄取時(shí),非藝體類考生按七門學(xué)業(yè)水平考試折算成績(jī)+職業(yè)適應(yīng)性測(cè)試成績(jī)總分從高分到低分擇優(yōu)錄取,同分情況下,比較職業(yè)適應(yīng)性測(cè)試成績(jī),如再同分依次比較“文化基礎(chǔ)”、“職業(yè)與心智”、“專業(yè)通識(shí)基礎(chǔ)”成績(jī)從高分到低分擇優(yōu)錄?。凰圀w類考生按七門學(xué)業(yè)水平考試折算成績(jī)總分從高分到低分擇優(yōu)錄取,同分情況下,依次比較思想政治、生命科學(xué)、信息科技、歷史、地理、物理、化學(xué)學(xué)業(yè)水平合格性考試成績(jī)(藝體類考生必須具備第一志愿學(xué)校的藝體類校測(cè)成績(jī))。 2. 具有中等職業(yè)教育的公共基礎(chǔ)課程語(yǔ)文、數(shù)學(xué)、英語(yǔ)三門科目合格性考試成績(jī)的中等職業(yè)學(xué)校(含中專、職校和技校)應(yīng)屆畢業(yè)生: 根據(jù)“專業(yè)優(yōu)先”原則,按總分從高分到低分擇優(yōu)錄取。 非藝體類專業(yè):同分情況下按素質(zhì)技能測(cè)試成績(jī)從高分到低分擇優(yōu)錄取,如再同分依次比較語(yǔ)文、數(shù)學(xué)、英語(yǔ)學(xué)業(yè)水平等級(jí)性考試成績(jī),未參加等級(jí)考試的,成績(jī)計(jì)為零分。 藝體類專業(yè):同分情況下按校測(cè)成績(jī)從高分到低分擇優(yōu)錄取,如再同分依次比較語(yǔ)文、數(shù)學(xué)、英語(yǔ)學(xué)業(yè)水平等級(jí)性考試成績(jī),未參加等級(jí)考試的,成績(jī)計(jì)為零分。 ●征求志愿錄取時(shí),按三門學(xué)業(yè)水平合格性考試折算成績(jī)總分從高分到低分擇優(yōu)錄取,同分情況下,依次比較語(yǔ)文、數(shù)學(xué)、英語(yǔ)學(xué)業(yè)水平等級(jí)性考試成績(jī),未參加等級(jí)考試的,成績(jī)計(jì)為零分(藝體類考生必須具備第一志愿學(xué)校的藝體校測(cè)成績(jī))。 3. 高中往屆畢業(yè)生及普通高中學(xué)業(yè)水平合格性考試成績(jī)不全的高中應(yīng)屆畢業(yè)生;中等職業(yè)學(xué)校(含中專、職校和技校)往屆畢業(yè)生及中等職業(yè)教育的公共基礎(chǔ)課程語(yǔ)文、數(shù)學(xué)、英語(yǔ)三門科目合格性考試成績(jī)不全的中等職業(yè)學(xué)校(含中專、職校和技校)應(yīng)屆畢業(yè)生: 根據(jù)“專業(yè)優(yōu)先”原則,按總分從高分到低分擇優(yōu)錄取。 非藝體類專業(yè):同分情況下依次比較入學(xué)測(cè)試成績(jī)和素質(zhì)技能測(cè)試成績(jī)。 藝體類專業(yè):同分情況下依次比較校測(cè)成績(jī)和入學(xué)測(cè)試成績(jī)。 ●征求志愿錄取時(shí),考生按入學(xué)測(cè)試成績(jī),從高分到低分擇優(yōu)錄?。ㄋ圀w類考生必須具備第一志愿學(xué)校的藝體校測(cè)成績(jī))。 (三)退役士兵考生的考試錄取辦法,按照市教委、市退役軍人事務(wù)局制定的文件(另發(fā))規(guī)定執(zhí)行。 (四)藝體類專業(yè)與非藝體類專業(yè)不得兼報(bào),錄取后藝體類專業(yè)不得轉(zhuǎn)到非藝體類專業(yè)。 (五)符合以下條件的考生,可獲保送資格、免筆試入學(xué): 凡在世界技能組織主辦的“世界技能大賽”中獲獎(jiǎng)的中國(guó)國(guó)家代表隊(duì)選手且符合上海市高考報(bào)名條件的中職畢業(yè)生,可保送至我校相應(yīng)專業(yè)。具體保送要求按《教育部辦公廳關(guān)于做好有關(guān)高校保送錄取世界技能大賽獲獎(jiǎng)選手工作的通知》(教學(xué)廳[2020]3號(hào)文件)執(zhí)行。 (六)第一志愿報(bào)考本校、且符合以下任一條件的考生,可申請(qǐng)“免筆試、面試入學(xué)”資格(“免筆試、面試入學(xué)”錄取比例不超過各專業(yè)計(jì)劃的50%)。 1.“免筆試、面試入學(xué)”總分=面試成績(jī)(280分)+綜合素質(zhì)評(píng)價(jià)信息(20分) 綜合素質(zhì)評(píng)價(jià)信息成績(jī)折算方式:國(guó)家級(jí)獎(jiǎng)項(xiàng)獲得者計(jì)20分,市級(jí)獎(jiǎng)項(xiàng)獲得者計(jì)10分,區(qū)級(jí)獎(jiǎng)項(xiàng)獲得者計(jì)5分,校級(jí)獎(jiǎng)項(xiàng)獲得者計(jì)2分。(各獎(jiǎng)項(xiàng)不累加,取最高項(xiàng)) 2.符合“免筆試、面試入學(xué)”資格的考生,于3月14日24:00前,將相關(guān)申請(qǐng)材料發(fā)送至郵箱zdzb@aurora-college.cn(提交要求詳見學(xué)校官網(wǎng)),逾期視作自動(dòng)放棄。 3.根據(jù)疫情的發(fā)展情況,“免筆試、面試”準(zhǔn)考證打印及具體面試時(shí)間詳見學(xué)校官網(wǎng)。 4.學(xué)生參加面試未通過者,仍須參加筆試。
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
十三、收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn) | 學(xué)費(fèi) 標(biāo)準(zhǔn) | 非藝體類專業(yè): 機(jī)電一體化技術(shù)、建筑工程技術(shù)、工程造價(jià)、會(huì)計(jì)、國(guó)際商務(wù)、電子商務(wù)、工商企業(yè)管理、酒店管理、物流管理、家政服務(wù)與管理(國(guó)際家政)、傳播與策劃,每生每學(xué)年19800元; 護(hù)理、藥學(xué)、食品營(yíng)養(yǎng)與檢測(cè)、呼吸治療技術(shù)、數(shù)字媒體應(yīng)用技術(shù)、虛擬現(xiàn)實(shí)應(yīng)用技術(shù)、物聯(lián)網(wǎng)應(yīng)用技術(shù)、空中乘務(wù)、學(xué)前教育,每生每學(xué)年21800元; 藝術(shù)類專業(yè): 藝術(shù)設(shè)計(jì)、廣告設(shè)計(jì)與制作、數(shù)字媒體藝術(shù)設(shè)計(jì)、戲劇影視表演、攝影攝像技術(shù)、影視編導(dǎo),每生每學(xué)年25800元; 藝術(shù)設(shè)計(jì)(中美合作)每生每學(xué)年40000元; 戲劇影視表演(中韓合作)每生每學(xué)年50000元。 體育類專業(yè): 健身指導(dǎo)與管理,每生每學(xué)年21800元。 (滬教委民〔2015〕4號(hào)) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
住宿費(fèi)標(biāo)準(zhǔn) | 校本部:1-5號(hào)宿舍樓5000元/年(獨(dú)立衛(wèi)?。?;6、7號(hào)新建宿舍樓5500元/年(獨(dú)立衛(wèi)?。?/span> 美蘭湖校區(qū):1號(hào)宿舍樓 3000元/年(公共衛(wèi)?。?號(hào)宿舍樓4500元/年(獨(dú)立雙洗衛(wèi)?。?/span> (滬教委民〔2015〕4號(hào)) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
十四、資助政策 | 我校認(rèn)真執(zhí)行國(guó)家和本市相關(guān)學(xué)生資助規(guī)定,被本校錄取的家庭經(jīng)濟(jì)困難學(xué)生可通過“綠色通道”申請(qǐng)入學(xué),入學(xué)后可按規(guī)定申請(qǐng)國(guó)家獎(jiǎng)學(xué)金、國(guó)家勵(lì)志獎(jiǎng)學(xué)金、上海市獎(jiǎng)學(xué)金、國(guó)家助學(xué)金、國(guó)家助學(xué)貸款、勤工助學(xué)崗位、特殊困難補(bǔ)助和學(xué)費(fèi)減免等。同時(shí),學(xué)校還設(shè)立學(xué)院獎(jiǎng)學(xué)金。 我校承諾:確保被本校錄取的學(xué)生不因家庭經(jīng)濟(jì)困難而輟學(xué)。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
十五、監(jiān)督機(jī)制及舉報(bào)電話 | 我校??茖哟我婪ㄗ灾髡猩探邮鼙拘<o(jì)委監(jiān)察處監(jiān)督。 舉報(bào)電話:66866920 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
十六、網(wǎng)址及聯(lián)系電話 | 學(xué)校官網(wǎng): alijiang.com 招生辦官網(wǎng):zjy.aurora-college.cn 咨詢電話:66860766 66861707 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
十七、其他須知 | (一)、通過專科層次依法自主招生錄取的考生不得參加《上海市教育委員會(huì)關(guān)于做好2021年上海市普通高??荚囌猩鷪?bào)名工作的通知》(滬教委學(xué)〔2020〕44號(hào))規(guī)定的其他考試;未通過??茖哟我婪ㄗ灾髡猩浫∏曳蠄?bào)名條件的考生,可參加文件規(guī)定的其他考試。 (二)報(bào)考我校的學(xué)生可于指定時(shí)間內(nèi)至學(xué)校官網(wǎng)打印準(zhǔn)考證,具體時(shí)間請(qǐng)關(guān)注學(xué)校官網(wǎng)。 (三)在校注冊(cè)學(xué)生在規(guī)定的學(xué)制內(nèi)(三年)必須在校繳費(fèi)住宿。 (四)因疫情原因,本章程如有更改,以學(xué)校官網(wǎng)公布為準(zhǔn)。 (五)本章程由上海震旦職業(yè)學(xué)院招生辦公室負(fù)責(zé)解釋。 |
附件:
上海震旦職業(yè)學(xué)院2021年依法自主招生計(jì)劃表
專業(yè) | 專業(yè) | 招生計(jì)劃 | 備注 | ||||
普通高中學(xué)業(yè)水平合格性考試成績(jī)齊全的應(yīng)屆高中生 | 具有中等職業(yè)教育的公共基礎(chǔ)課程語(yǔ)文、數(shù)學(xué)、英語(yǔ)三門科目合格性考試成績(jī)的中等職業(yè)學(xué)校(含中專、職校和技校)應(yīng)屆畢業(yè)生 | 高中往屆畢業(yè)生及普通高中學(xué)業(yè)水平合格性考試成績(jī)不全的高中應(yīng)屆畢業(yè)生 | 中等職業(yè)學(xué)校(含中專、職校和技校)往屆畢業(yè)生及中等職業(yè)教育的公共基礎(chǔ)課程語(yǔ)文、數(shù)學(xué)、英語(yǔ)三門科目合格性考試成績(jī)不全的中等職業(yè)學(xué)校應(yīng)屆畢業(yè)生 | 退役 士兵 | |||
01 | 護(hù)理 | 10 | 17 | 2 | 色弱、色盲考生不宜報(bào)考 | ||
02 | 藥學(xué) | 7 | 17 | 色弱、色盲考生不宜報(bào)考 | |||
03 | 食品營(yíng)養(yǎng)與檢測(cè) | 5 | 17 | ||||
04 | 呼吸治療技術(shù) | 5 | 17 | 色弱、色盲考生不宜報(bào)考 | |||
05 | 機(jī)電一體化技術(shù) | 5 | 17 | ||||
06 | 數(shù)字媒體應(yīng)用技術(shù) | 5 | 17 | ||||
07 | 虛擬現(xiàn)實(shí)應(yīng)用技術(shù) | 5 | 17 | ||||
08 | 物聯(lián)網(wǎng)應(yīng)用技術(shù) | 5 | 17 | ||||
09 | 建筑工程技術(shù) | 6 | 17 | ||||
10 | 工程造價(jià) | 5 | 17 | 2 | |||
11 | 會(huì)計(jì) | 6 | 17 | ||||
12 | 國(guó)際商務(wù) | 5 | 17 | ||||
13 | 電子商務(wù) | 5 | 17 | ||||
14 | 工商企業(yè)管理 | 5 | 17 | 2 | |||
15 | 酒店管理 | 5 | 17 | ||||
16 | 物流管理 | 5 | 17 | ||||
17 | 空中乘務(wù) | 5 | 17 | 2 | 2 | 我校專業(yè)面試合格方可報(bào)考; | |
18 | 學(xué)前教育 | 10 | 17 | 3 | 3 | 口吃考生不宜報(bào)考 | |
19 | 家政服務(wù)與管理(國(guó)際家政) | 5 | 15 | 2 | 2 | ||
20 | ◆健身指導(dǎo)與管理 | 5 | 15 | 2 | 2 | ||
21 | 傳播與策劃 | 5 | 17 | ||||
22 | ★藝術(shù)設(shè)計(jì) | 6 | 17 | ||||
23 | ★藝術(shù)設(shè)計(jì)(中美合作) | 5 | 17 | ||||
24 | ★廣告設(shè)計(jì)與制作 | 5 | 17 | 2 | 2 | ||
25 | ★數(shù)字媒體藝術(shù)設(shè)計(jì) | 5 | 17 | ||||
26 | ★戲劇影視表演 | 5 | 17 | ||||
27 | ★戲劇影視表演(中韓合作) | 5 | 16 | ||||
28 | ★攝影攝像技術(shù) | 5 | 17 | 2 | 2 | ||
29 | ★影視編導(dǎo) | 5 | 17 | ||||
合計(jì) | 160 | 488 | 15 | 15 | 2 | ||
說明:1.各專業(yè)無男女比例限制;2.★為藝術(shù)類專業(yè),◆為體育類專業(yè)。 |